Info e Sinossi

Docu-fiction che analizza l'identità di genere, l'essere transgender e o transessuali da un punto di vista sociale. Importanti trans analizzano il problema.

Guarda il sito del documentario sui transessuali

Sinossi

L'esistenza stessa di persone transessuali e transgender mette in crisi uno degli assunti di base della nostra societàsecondo la quale i generi sono soltanto due: maschi e femmina. Ma siamo sicuri di questo?

Cast & Troupe

Regia di enrico Vanni Prodotto da McKenzie e realizzato in collaborazione con azione trans cineway e 2lire.

Hanno partecipato (in ordine di apparizione)
Luai Abukalam
Daniele Bocchetti
Daniele Brattoli
Elisa Trecca
Mirella Izzo
Porpora Marcasciano
Cristiano
Davide Tolu
Augusto/Mia Battaglia
Buci Sopelsa
Joe Barbieri
Don Andrea Gallo
Monica Romano
Angelica Ferrari
e con
Milena Argento
Alex Barbieri

voce narrante
Enrico Vanni
registrata presso gli studi di registrazione della McKenzie Bros

produzione
McKenzie Bros

in co-produzione con
Enrico Vanni

in collaborazione con
Azione Trans

produttore esecutivo
Elena Albanese

direttore di produzione
Michele Stumpo
Enrico Vanni

fotografia
Francesco Diaz
Marco Ronchi

scritto da
Enrico Vanni

in collaborazione con
(in ordine alfabetico)
Daniele Bocchetti
Mirella Izzo
Davide Tolu
musiche originali
Massimo Facchini
Emiliano Palmieri

disegni
Sandra Carnevale

assistente alla regia
Simon Pietro De Domenico

titolazione di testa
Luca Tartaglia
con la collaborazione di
Anna Diaz

segretaria di produzione
Giuliana Belmonte

traduzione
Annalisa Carraglia
Donatella Carraglia

diretto da
Enrico Vanni


altre unità di ripresa


interviste
fotografia e riprese
Francesco Diaz
Marco Ronchi
assistenti operatore
Diego Pastore
Daniel Oren
Massimo Rigano

Primo corto nascita di andrea con
padre Antonio Pellegrinelli
nonna Luisa Cafagna
fotografia e riprese
Francesco Diaz
aiuto operatore e fonico
Daniel Oren

secondo corto registrazione all’anagrafe con
padre Michele Stumpo
impiegato anagrafe Ivan Saladino
fotografia e riprese
Marco Ronchi

terzo corto è femmina papà con
padre Simone Mastrotisi
nonno Vincenzo Delle Donne
fotografia e riprese
Francesco Diaz
aiuto operatore e fonico
Daniel Oren

quarto corto amiche al parco con
ragazza incinta Linda Montecchiani
amica Donatella Bartoli
bimbo in pancia (voce) Francesco Albanese
fotografia e riprese
Francesco Diaz
Marco Ronchi

quinto corto mi vesto da mamma con
Francesco Albanese
fotografia e riprese
Marco Ronchi
aiuto operatore
Lorenzo Conservo

Sesto corto è solo una maschera per il viso con
ragazza Stefania Vullo
madre Vitia Brambilla
fotografia e riprese
Stefano Piantoni

settimo corto bimbo intersessuato
con
madre Manuela Ventura
medico Luca Maciachini
scenografia
Caterina Guia

ottavo corto bambini che giocano con
maestra Daniela Marigo
andrea Riccardo Giammusso
bambina Martina Caon
bambino Stefano Delpini
bambina Alessia Del Signore
bambina Martina Farella
bambina Denise Guiotto
bambina Sofia Maculan
bambina Elena Martinelli
bambino Alessio Paladino
doppiaggio voce di  andrea Maurizia Castellini
doppiaggio voce maestra Daniela Marigo
doppiaggio registrato presso presso gli studi di registrazione della McKenzie Bros
casting
Patrizia Magnani
Alessandro Gasparotto
fotografia e operatore steady
Luca Tartaglia

nono corto seggio elettorale con
elettore transessuale Gabriele Belli
presidente del seggio Pierpaolo Brunoldi
scrutatore femmine Marco Cacciola
scrutatore maschi Paolo Riva
votante Gabriella Campagna
votante Marco Gottardello
votante Alessandra Grosso
votante Diego Pastore
fotografia riprese
Marco Ronchi
scenografia
CineWay

decimo corto test assunzione con
candidata trans Antonia Monopoli
datore di Lavoro Andrea Bonati
segretaria Francesca Pagani
candidato Alessandro Davoli
candidata Alice Delli Veneri
candidata Valentina Delli Veneri
candidato Massimo Gerosa
candidato Davide Stella
candidato Alessandro Strada
fotografia riprese
Marco Ronchi
scenografia
CineWay

unità interviste al pubblico
Intervistatori
Nicole Iacono
Daniele Brattoli
fotografia e riprese
Damiano Bolzoni
Francesco Diaz

unità di ripresa cena delle diversità con
Luai Abukalam
Gianluca Avallone
Giuliana Belmonte
Mara Caserta
Cristina Cavalloni
Paolo Codena
Alessandro Dello Spedale Benintende
Sonia De Toni
Loretta Diana
Karun Grasso
Nicole Jacono
Carla Iannitello
Daria Maggi
Bruno Papillo
fotografia
Francesco Diaz
operatori
Francesco Diaz
Massimo Rigano
Enrico Vanni

tutte le unità di ripresa sono state dirette da
Enrico Vanni

ottimizzazione audio
Francesco Diaz

si ringrazia
CineWay www.cineway.it
2lire www.2lire.net
Katango Film www.katango.tv
Libreria Feltrinelli (P.zza Duomo, Milano)
Libreria Babele (Milano)
Comunità San Benedetto al Porto di Genova di Don Andrea Gallo e la sig.ra Zaccarelli Lilliana
Scuola Ex Toti Cavaria con Premezzo
Michele e Laura Griesi
Ristorante Mareblu (Milano, via Lomellina)
Autonoleggio Biglioli (Milano, via Piranesi)
Margherita Giordano
Karun Grasso
Lorenzo Vanni
Alex Barbieri
Francesco Ventriglia
Lisa Sorrentino
Max Gualtieri
Patrizia Corazza
Marisa Giunta
Anna Maria Cacciatore
Carmela Del Gaudio
Claudio Caon
Fabiana Coglio
Giacoma Del Signore
Maria Collu
Cecilia Zara
Antonietta Ferretti
Alberto Paladino
Zojin
Suzu

www.mckenziebros.it
info@mckenziebros.it
www.enricovanni.com
info@enricovanni.com
www.2lire.net
2lire.info@gmail.com

mckenzie bros enrico vanni 2008 © tutti i diritti riservati

Info Tecniche

Formato: minidv
Durata: 55 min
Ratio: 16:9   1.85:1
Sottotitoli: inglese

Backstage e Curiosità

Tutti gli intervistati sono transessuali

Recensioni

• Il lavoro del regista Enrico Vanni sul documentario sulla transessualità

L'unità intervista Enrico Vanni sul documentario transessuale " O sei uomo o sei donna?" definendo il prodotto di scottante attualità. Leggi altre recensioni

• Rassegna Stampa

Foto